Séminaire d'études littéraires
Allemand comme langue étrangère
À partir d'une analyse que j'ai réalisée, il peut être dit que M. Mikaelian possède de si bonnes compétences en allemand, à l'oral comme à l'écrit, qu'il peut facilement comprendre et exprimer des concepts complexes, comme ceux rencontrés dans la communication scientifique. Il est parfaitement capable de s'exprimer de manière claire et compréhensible, d'autant plus qu'il possède un vocabulaire remarquablement étendu. Il convient de souligner particulièrement qu'il dispose de compétences linguistiques très développées dans le domaine oral. Il comprend des contextes de conversation difficiles et peut se comporter de manière appropriée dans de telles situations. Il dispose d'une empathie linguistique flexible et d'une compétence de perception habile même dans des situations de communication difficiles, si bien que je n'ai aucun doute sur sa capacité à assumer des tâches d'interprétation exigeantes en fonction de ses compétences en allemand.
H. Delmas - Enseignant
Séminaire d'études littéraires
Allemand comme langue étrangère
06.06.97
Institut de théâtre, de musique-théâtre et de cinéma
Il est certifié que M. David Mikaelian travaille depuis 1997 en tant qu'interprète pour le Professeur Alexander Mitta. Les enseignements en dramaturgie et en mise en scène de films ont été transmis aux étudiants par M. Mikaelian, à la fois par interprétation consécutive et simultanée.
Professeur Hark Boam
Directeur du studio de cinéma
27.09.1999
École de commerce et de langues
Institut d'interprétation
M. David Mikaelian enseigne l'allemand dans notre école pour l'éducation des adultes (jusqu'en 2000) à tous les niveaux. M. Mikaelian impressionne par un enseignement intéressant et bien fondé, qui permet rapidement aux participants d'utiliser la langue allemande. Son enseignement est significativement influencé par son grand dévouement et sa nature toujours aimable, ce qui contribue grandement à la rapidité d'apprentissage et à l'ambiance positive de ses cours. M. Mikaelian est un atout pour notre école de langues en raison de sa personnalité équilibrée, de sa fiabilité extrême et de sa grande compétence en tant qu'enseignant. Il enrichit considérablement l'environnement éducatif grâce à son approche professionnelle et attentionnée.
City Sprachstudio
La direction de l'école
21.12.1999
Chère Madame Zwank,
Je suis ravi de pouvoir vous offrir cette lettre de recommandation. "dm-LINGUA" a fourni un service de traduction excellent et efficace au cours de l'année dernière, facilitant la production des instructions d'utilisation pour nos produits dans plus de 15 langues européennes.
Références
Stuart Ross
Directeur commercial Europe - Produits pour l'asthme et les allergies
Respironics International
Meilleurs vœux
15.09.04